Español, hablado
Deja de scrollear.
Empieza a hablar español.
Maestra es la app de idiomas para quien estudia en serio. Respondes cada pregunta en voz alta, escuchas cómo se dice en México y ves exactamente qué corregir.
Cuenta gratuita · desde los 13 años · funciona en tu celular y tu computadora
¿Tienes Mac? Instala la app para la terminalTío Goyo pregunta · muy ilusionado
¿Hablas español?
Do you speak Spanish?
Respondes en voz alta
“Sí, hablas un poco.”
Maestra te muestra qué corregir
hablas answers for ‘you’ — say hablo
Sí, hablo un poco.
Escuchas respuestas naturales
Un poco.
A little.
Sí, un poquito.
poquito is poco made smaller — very Mexican
Tú te calificas
Got it (ya) o Not yet (todavía no).Lo que fallas vuelve en tus repasos hasta que se te queda.
Cómo funciona
Cómo es un día de práctica
Abre tu siguiente lección y avanza en orden. Cada parte es una página; cuando terminas una, la siguiente ya está lista. Las lecciones siguen a Héctor, de dieciséis años y recién llegado de Chicago, en sus primeros meses en Puerto Vallarta.
Lectura
Una escena corta de la historia, leída en voz alta línea por línea. La traducción al inglés está a un toque.
Palabras
Las palabras nuevas de la escena, cada una pronunciada y traducida.
Gramática
Un punto a la vez, con oraciones que acabas de leer.
Práctica
Respuestas cortas que ponen a trabajar el punto de gramática nuevo.
Práctica oral
Respondes en voz alta, sin ayuda. Maestra le pone puntos a tu respuesta, te explica qué corregir y te pone una respuesta natural.
Lectura larga
Una lectura más larga al final, donde las palabras nuevas vuelven a aparecer en un texto de verdad.
Luego, a repasar
Lo que fallaste vuelve primero, y cada vez más espaciado conforme lo aciertas. Entra desde cualquier dispositivo y ahí está tu progreso.
Por qué Maestra
Hecha para hablar, no para rachas.
Muchas apps de idiomas están diseñadas para que regreses todos los días: toca la opción correcta, no pierdas la racha. El hábito se siente como avance, pero pocas veces te pone a hablar o a leer. Maestra está hecha al revés.
Una racha cuenta días. Maestra cuenta lo que puedes decir.
Dilo, no lo toques
Cada respuesta es una oración completa, en voz alta. Cuando no puedas hablar, escríbela.
Entiende por qué estuvo mal
Maestra señala la palabra y te dice qué decir en su lugar. Nunca califica tu acento.
Lee una historia, no una lista
Cuarenta episodios conectados en Puerto Vallarta, con párrafos de verdad para leer en español.
Español real, voces mexicanas
Las palabras, la gramática y las situaciones vienen de México, igual que las voces que escuchas.
Para quién es
Para quien de verdad quiere hablar
Estudiantes en serio, desde los 13 años
Estudiantes de secundaria y prepa que quieren algo más que la hoja de ejercicios, y adultos que quieren sostener una conversación de verdad: en casa, en el trabajo o en México.
Quien tiene unos minutos libres
Una práctica es corta. Haz una mientras llega el camión, o en una ventana de la terminal mientras compila tu código.
Maestros, muy pronto
Las herramientas para grupos están planeadas para el ciclo escolar 2027. ¿Quieres opinar sobre cómo van a funcionar? Escríbenos.
Dónde practicar
Las mismas lecciones, donde estés
Entra una vez y tus lecciones y tu progreso te siguen entre tu celular, tu computadora y tu terminal.
-
App web
Para celulares, tabletas y computadoras, en cualquier navegador moderno. Agrégala a tu pantalla de inicio y se abre como una app.
Abrir la app → -
Terminal de Mac
Toda la app en tu terminal, cada acción a una tecla. Pega esto en Terminal y luego escribe
maestra.curl -fsSL https://maestra.sh/install.sh | bashMac con Apple silicon y macOS 11 o posterior; para que te escuche necesitas macOS 26. Ayuda para instalar (en inglés)
-
iPhone y Android Muy pronto
Las apps para los dos vienen en camino. Mientras tanto, la app web ya funciona en tu celular.
Preguntas
Antes de empezar
¿En qué se diferencia Maestra de Duolingo?
Duolingo se basa en ejercicios rápidos de tocar y escribir, y en una racha diaria. Maestra se basa en hablar: respondes cada pregunta en voz alta con una oración completa, escuchas una respuesta natural y ves exactamente qué corregir y por qué. Las lecciones siguen una historia que lees en español, y lo que fallas vuelve en repasos espaciados.
¿Qué español enseña?
El español como se habla en México. El vocabulario, la gramática y las situaciones vienen de México (ustedes, nunca vosotros) y las voces son mexicanas. La historia sucede en Puerto Vallarta.
¿Tengo que hablar en voz alta?
Para eso está hecha Maestra, y viene con el micrófono activado. Cuando no puedas hablar, escribe tu respuesta o califícate con Got it o Not yet: Maestra funciona por completo sin micrófono. Nunca califica tu pronunciación.
Cómo se manejan tu voz y tus respuestas está en el aviso de privacidad (en inglés).
¿Es gratis?
Sí. Todas las lecciones, lecturas, prácticas y repasos son gratis con una cuenta gratuita. Maestra nunca cobra por las lecciones.
¿Necesito una cuenta?
Sí. Todos inician sesión, así tu progreso se guarda y te sigue entre dispositivos. Maestra es para personas de 13 años en adelante.
¿Para qué nivel es?
Maestra empieza en A1, desde cero: cuarenta lecciones que siguen a Héctor en sus primeros meses en Puerto Vallarta. Los niveles siguientes se están escribiendo.
¿Funciona sin conexión?
Una vez que iniciaste sesión y la app cargó, las lecciones y tu propia calificación siguen funcionando sin internet. Los puntos automáticos, la traducción y algunas voces usan el servidor de Maestra, así que necesitan conexión.
¿La app está en español?
Todavía no. Maestra enseña español a personas que hablan inglés, así que sus instrucciones y traducciones están en inglés. La ayuda y los documentos legales también están en inglés por ahora.
¿Otra pregunta? hola@mdolabs.dev · Ayuda (en inglés)
Deja de scrollear.
Empieza a hablar.
Tu primera lección te lleva del “hola” a decir quién eres y de dónde eres.
Empieza gratisCuenta gratuita · desde los 13 años